BK Murli 1 May 2015 In Spanish

01/05/15 Murli de la Mañana Om Shanti BapDada Madhuban 

Esencia: 

Dulces hijos, cualquier cosa que veis con vuestros ojos, todo es la parafernalia del mundo viejo. Se tiene que destruir. Por tanto, eliminad esta tierra del pesar de vuestro intelecto.

Pregunta: 

¿De qué culpan al Padre los seres humanos cuando, de hecho, no es culpa de nadie?

Respuesta: 

Los seres humanos creen que la gran destrucción que tiene lugar está inspirada por Dios, que Él es el que causa pesar así como felicidad. Han puesto toda la culpa sobre el Padre. El Padre dice: Hijos, Yo soy siempre el Otorgador de la Felicidad. No puedo causar pesar a nadie. Si inspirase a que tuviese lugar la destrucción, entonces todo el pecado recaería sobre Mí. Todo sucede de acuerdo al drama. Yo no lo inspiro.

Canción: Oh viajero de la noche, no te canses. El destino del amanecer no está lejos. 

Om shanti. 

Muchas canciones son muy buenas para enseñaros, a vosotros hijos. Podréis hablar el conocimiento extrayendo el significado de tales canciones. Está en vuestros intelectos, hijos, que la peregrinación de la noche ha llegado a su fin, y que todos estáis en la peregrinación del día. El camino de la devoción es la peregrinación de la noche donde tropezáis en la oscuridad. Yendo en las peregrinaciones de la noche durante medio ciclo, habéis continuado descendiendo. Ahora habéis venido aquí para ir en la peregrinación del día. Solo una vez vais en esta peregrinación. Sabéis que yendo en la peregrinación del recuerdo cambiáis de tamopradhan a satopradhan, y que después os convertís en los amos de la edad de oro satopradhan. Haciéndoos satopradhan os convertís en los amos de la edad de oro. Después, haciéndoos tamopradhan, os convertís en los amos de la edad de hierro. A eso se le llama el paraíso y a esto se le llama el infierno. Hijos, ahora estáis recordando al Padre. Solo recibís felicidad del Padre. Los que no son capaces de hablar el conocimiento simplemente deberían recordar que la tierra de la paz es el hogar de nosotras las almas, que la tierra de la felicidad es el reino del paraíso, y que esta es ahora la tierra del pesar, el reino de Ravan. El Padre dice: Ahora olvidad esta tierra del pesar. Aunque estáis viviendo aquí, vuestros intelectos deberían recordar que cualquier cosa que veis con vuestros ojos, todo pertenece al reino de Ravan. Todos esos cuerpos que veis también son la parafernalia del mundo viejo. Toda esa parafernalia se tiene que sacrificar en este fuego de sacrificio. Cuando esos brahmanes impuros crean un fuego de sacrificio, sacrifican semillas de sésamo etc., en él. La destrucción tiene que suceder. El Más Elevado en lo Alto es el Padre. Después vienen Brahma y Vishnu. Shankar no tiene un papel tan importante. La destrucción tiene que suceder. El Padre inspira a que suceda la destrucción de tal manera que nadie acumula pecado por eso. Si se dijera que Dios lleva a cabo la destrucción, se Le culparía. Por eso, todo está fijado en el drama. Este es el drama ilimitado que nadie conoce. Nadie conoce al Creador ni la creación. Debido a que no Le conocen, se han convertido en huérfanos; no tienen Señor o Amo. Cuando no hay un padre en una familia, los hijos se pelean y se les pregunta: ¿no tenéis un amo? Ahora hay millones de seres humanos que no tienen amo. Hay luchas en cada nación. En la misma casa, los hijos luchan con su padre y la esposa lucha con su esposo. Hay intranquilidad en la tierra del pesar. No es que Dios, el Padre, cree pesar. La gente piensa que es el Padre quien da felicidad y pesar. Sin embargo, el Padre nunca puede causar pesar. Se Le llama el Otorgador de la Felicidad, y así ¿cómo podría Él causar pesar? El Padre dice: Yo os hago muy felices. En primer lugar, considerad que sois almas. El alma es imperecedera y el cuerpo es perecedero. La morada suprema es el lugar de residencia de nosotras las almas, y también se le llama la morada del silencio. Esas palabras son precisas. Al paraíso no se le llamaría la morada suprema. Param significa la tierra de más allá. El paraíso existe aquí. El mundo incorporal es la tierra más allá, donde residimos nosotras las almas. Representáis vuestros papeles de felicidad y pesar aquí. Cuando la gente dice que fulano de tal se fue al paraíso, eso es absolutamente erróneo. El paraíso no existe ahora; ahora es la edad de hierro. En este tiempo, vosotros estáis en la edad de la confluencia mientras que todos los demás están en la edad de hierro. En la misma casa, el padre está en la edad de hierro mientras que el hijo está en la edad de la confluencia; la esposa está en la edad de la confluencia y el marido está en la edad de hierro. ¡Hay tal diferencia! Si la esposa toma el conocimiento pero el marido no, no cooperan entre ellos. Entonces hay conflicto en ese hogar. La esposa se convierte en una flor mientras que él sigue siendo una espina. En la misma casa, el hijo sabe que estando en la edad de la confluencia se está convirtiendo en una deidad pura elevada, pero el padre le dice que se case y que se arruine; que se convierta en un residente del infierno. El Padre espiritual dice: Hijos, ahora haceos puros. Vuestra pureza del presente os durará 21 nacimientos. Este reino de Ravan se tiene que destruir. La gente quema una efigie del que es su enemigo. Por tanto, se quema la efigie de Ravan. Debería haber mucho odio por ese enemigo, pero nadie sabe quién es Ravan. Incurren en mucho gasto quemando esa efigie. No incurren en tanto gasto quemando a seres humanos. Estas cosas no existen en el paraíso. Allí, simplemente encienden la electricidad y eso es todo. Allí ni siquiera tienen el pensamiento de que esas cenizas tendrán alguna utilidad. Allí los sistemas y costumbres son tales que no hay ninguna dificultad ni cansancio. Allí hay mucha felicidad. Por tanto, el Padre explica: Ahora, constantemente haced el esfuerzo de recordarme sólo a Mí. Esta es la batalla de permanecer en el recuerdo. El Padre continúa explicando a los hijos: Dulces hijos, continuad alertas y prestad atención especial a vosotros mismos. Tened cuidado de que Maya no corte vuestra nariz y orejas, porque ella es vuestra enemiga. Recordáis al Padre y luego sois arrastrados por el viento de las tormentas de Maya. Por eso, Baba dice: Cada uno de vosotros debería escribir una gráfica de cuánto recordáis al Padre durante todo el día. ¿Hacia dónde divagó vuestra mente? Anotad en vuestro diario durante cuánto tiempo recordasteis al Padre. Revisaos de manera que Maya pueda ver que sois muy valientes, y que os estáis prestando atención muy bien. Manteneos completamente alerta. Hijos, el Padre ahora viene para daros Su presentación. Él dice: Podéis cuidar de vuestra casa y familia, simplemente recordad al Padre. Éste no es como esos sannyasis. Ellos viven de lo que mendigan, y también tienen que realizar acciones. Vosotros podéis decirles que ellos son hatha yoguis. Solo el único Dios puede enseñar Raja Yoga. Hijos, vosotros ahora estáis en la edad de la confluencia. Tenéis que recordar esta edad de la confluencia. En esta edad de la confluencia nos convertimos en las deidades más elevadas. Éramos los seres humanos más elevados, es decir, deidades dignas de adoración, y ahora nos hemos convertido en los seres más bajos. Nos hemos hecho inútiles. ¿En qué nos estamos convirtiendo ahora? Cuando la gente estudia para convertirse en abogados, no reclama un estatus en esa etapa. Solo cuando aprueban el examen pueden reclamar el sombrero de su estatus. Después se comprometen en el servicio del gobierno. Vosotros entendéis que Dios, el Más Elevado en lo Alto, ahora os está enseñando. Por tanto, ciertamente, Él os dará el estatus más elevado en lo alto. Esta es vuestra meta y objetivo. El Padre dice: Ahora constantemente recordadme sólo a Mí. Os he explicado quién soy. Soy el Padre de todas las almas, un punto de luz. Tengo el conocimiento completo. Vosotros no sabíais antes que un alma es un punto de luz. Todos los papeles imperecederos de vuestros 84 nacimientos están grabados en vosotros. Cristo representó su papel y se fue; sin duda regresará una vez más. Todos los seguidores de Cristo también regresarán. Incluso el alma de Cristo ahora debe ser tamopradhan. Todos los fundadores de las religiones, que fueron los más elevados de todos, ahora son tamopradhan. Éste también dice: Yo me he hecho tamopradhan al final de mis muchos nacimientos y ahora me estoy haciendo satopradhan otra vez. Lo mismo se aplica a vosotros. Sabéis que ahora os habéis convertido en Brahmins para convertiros en deidades. Nadie conoce el significado de la imagen de la forma variada. Hijos, ahora sabéis que cuando vosotras las almas residís en el dulce hogar sois puras. Os hacéis impuros después de venir aquí. Por esto clamabais: Oh Purificador ven y purifícanos para que podamos ir al hogar, a la tierra de la liberación. Este punto también se tiene que embeber. Los seres humanos no entienden qué es la tierra de la liberación o qué es la tierra de la liberación en la vida. A la tierra de la liberación se le llama la tierra de la paz. A la tierra de la liberación en la vida se le llama la tierra de la felicidad. Aquí existe la atadura de la tierra del pesar. A la liberación en la vida se le llama relaciones de felicidad. Ahora se tienen que eliminar las ataduras del pesar. Estamos haciendo esfuerzos para reclamar un estatus alto. Por tanto, deberíais tener la intoxicación de que estáis estableciendo vuestro reino siguiendo el shrimat. Jagadamba se convierte en número uno. Nosotros también le seguiremos. Los hijos que ahora se sientan en el trono del corazón de la madre y el padre reclaman su trono en el futuro. Solo los que permanecen ocupados en el servicio noche y día pueden sentarse en el trono del corazón. Dad a todos el mensaje de recordar al Padre. No debéis tomar ni siquiera un penique. La gente piensa que cuando vais para atarles un rakhi, ellos tienen que daros algo. Decidles: Simplemente dadnos la donación de los cinco vicios, no queremos nada más. Hemos venido para tomar esta donación de vosotros. Por eso se os ata un rakhi para la pureza. Recordad al Padre, haceos puros y os convertiréis en deidades. No podemos aceptar dinero de vosotros. No somos esos brahmanes. Simplemente dadnos la donación de los cinco vicios y se eliminarán los malos presagios. No quedan grados celestiales. Hay un eclipse sobre todos. Sois Brahmins, ¿verdad? Donde sea que vayáis, decidles: Dad esta donación y se eliminará el eclipse. Haceos puros. Nunca os involucréis en el vicio. Recordad al Padre y se absolverán vuestros pecados y os convertiréis en flores. Una vez fuisteis flores, pero ahora os habéis convertido en espinas. Teniendo 84 nacimientos habéis estado descendiendo. Ahora tenéis que regresar al hogar. Baba ha dado directrices a través de éste. Él es Dios, el Más Elevado en lo Alto. Él no tiene un cuerpo propio. Achcha, ¿Brahma, Vishnu y Shankar tienen cuerpos? Vosotros diréis: Sí, tienen cuerpos sutiles. No obstante, ese no es un mundo de seres humanos. La obra entera tiene lugar aquí. ¿Cómo podría haber una obra en la región sutil? De hecho, no hay sol ni luna en el mundo incorporal, entonces, ¿cómo podría haber una obra allí? Esta es una carpa enorme. El renacimiento sucede aquí; no tiene lugar en la región sutil. La totalidad de esta obra ilimitada está ahora en vuestros intelectos. Ahora habéis llegado a conocer que erais deidades y que después caísteis en el camino del pecado. Al camino del pecado también se le llama el camino del vicio. Fuimos puros durante medio ciclo. Esta obra de victoria y derrota es sobre todos nosotros. Bharat es la tierra imperecedera; nunca se puede destruir. En ese tiempo, cuando existía la religión original eterna de las deidades, no había otras religiones. Solo los que aceptaron estas cosas hace un ciclo lo harán otra vez. No puede haber nada más antiguo de 5000 años. Iréis primero a la edad de oro y construiréis vuestros propios palacios. No es que vuestra ciudad de oro emergerá del mar. Han representado a las deidades emergiendo del mar dando bandejas de joyas. De hecho, el Padre, que es el Océano del Conocimiento, os está dando bandejas de joyas del conocimiento. Se ha representado a Shankar contándole la historia de la inmortalidad a Parvati y llenando su delantal con las joyas del conocimiento. También dicen de Shankar que bebía una bebida embriagante. La gente va delante de un ídolo suyo y le pide que llene sus delantales y les dé riqueza. Por tanto, ¡simplemente mirad cómo también han difamado a Shankar! Al que más difaman es a Mí. Esto también es parte de la obra y sucederá otra vez. Nadie conoce esta obra. Yo vengo y os explico los secretos de todo desde el principio hasta el final. Vosotros también sabéis que el Padre es el Más Elevado en lo Alto. Nadie entiende cómo Vishnu se convierte en Brahma o cómo Brahma se convierte en Vishnu. Hijos, ahora estáis haciendo esfuerzos para convertiros en parte del clan de Vishnu. Os habéis convertido en Brahmins para convertiros en los amos de la tierra de Vishnu. Está en el corazón de vosotros, Brahmins, que estáis estableciendo los reinos de las dinastías del sol y de la luna para vosotros mismos, siguiendo el shrimat. Esto no es cuestión de luchar, etc. Nunca hay ninguna batalla entre las deidades y los demonios. Las deidades existen en la edad de oro. ¿Cómo podría haber una batalla allí? Vosotros los Brahmins ahora os estáis convirtiendo en los amos del mundo mediante el poder del yoga. Los que tienen poder físico logran la destrucción. Con vuestro poder del silencio, lográis la victoria sobre la ciencia. Ahora os tenéis que hacer conscientes del alma. Soy un alma; ahora tengo que regresar al hogar. Las almas son muy rápidas. Ahora se han inventado tales aviones que pueden llevaros de un lugar a otro muy lejano en una hora. Las almas son incluso más rápidas que eso. Un alma deja un lugar y nace en algún otro lugar simplemente con el chasquear de los dedos. Algunas incluso van a tierras extranjeras y nacen allí. Un alma es el cohete más rápido. No se trata de ninguna maquinaria en esto. Renuncian a sus cuerpos y corren hacia algún otro lugar. Está en vuestros intelectos, hijos, que ahora tenéis que regresar al hogar. Las almas impuras no pueden regresar al hogar. Vosotros regresaréis al hogar después de haceros puros; todo el resto irá después de experimentar castigo. Se experimenta mucho castigo. Allí permanecen con mucha comodidad en el palacio de una matriz. Algunos hijos han tenido visiones de cómo nace Krishna. No se trata de nada sucio en eso. De repente hay mucha luz. Ahora os estáis convirtiendo en los amos del Paraíso. Por tanto, deberíais hacer esfuerzos de acuerdo a eso. Vuestra comida y bebida deberían ser limpias y puras. El dal y el arroz es lo mejor. En Rishikesh, los sannyasis solo toman comida de una ventana y después se van. Son de diferentes tipos. Achcha.

 A los hijos más dulces, amados, durante tanto tiempo perdidos y ahora encontrados, amor, recuerdos y buenos días de la Madre, el Padre, BapDada. El Padre espiritual dice namasté a los hijos espirituales.

Esencia para el dharna: 

1. Permaneced vigilantes, prestando atención a vosotros mismos. Sed conscientes de Maya. Mantened una gráfica honesta del recuerdo.

2. Seguid a la madre y al padre y sentaos en el trono del corazón. Permaneced ocupados en el servicio día y noche. Dad a todos el mensaje de recordar al Padre. Dad la donación de los cinco vicios y el eclipse se eliminará.

Bendición: 

Que seáis un hacedor de esfuerzos intensos que aplica un punto final y no piensa en el pasado. Poned punto final a cualquier cosa que haya sucedido hasta ahora. No traer el pasado a vuestros pensamientos es hacer esfuerzo intenso. Si pensáis en el pasado, vuestro tiempo, energía y pensamientos, todo se desaprovecha. Ahora no es tiempo para desaprovechar nada porque, si se desaprovechan incluso dos momentos de la edad de la confluencia, entonces no son solo dos segundos los que se pierden, sino que habréis perdido muchos años. Por tanto, ahora conoced la importancia de este tiempo y poned un punto final al pasado. Poner un punto final significa llenarse de todos los tesoros.

Eslogan: 

Cuando cada pensamiento vuestro sea elevado, os beneficiaréis vosotros mismos y el mundo.

* * * O M S H A N T I * * *